1
00:00:11,900 --> 00:00:15,060
MEDIAS DE SEDA NEGRAS

2
00:00:15,460 --> 00:00:18,700
por truc1979 a petición de Dzekus. www.avsubtitles.com

3
00:01:09,060 --> 00:01:10,220
Hola señorita.

4
00:01:10,260 --> 00:01:12,550
Tu madre llamó, el señor te está esperando.

5
00:01:16,500 --> 00:01:17,940
Si quieres seguirme.

6
00:01:39,720 --> 00:01:41,020
Por aquí por favor.

7
00:01:51,360 --> 00:01:53,780
Se lo haré saber, señor. Si fuera tan amable de sentarse.

8
00:02:03,870 --> 00:02:06,300
El pequeño acaba de llegar, así que date prisa y haz lo necesario.

9
00:02:06,390 --> 00:02:07,540
Buen señor Víctor.

10
00:02:31,380 --> 00:02:32,380
Sí, entra.

11
00:02:34,470 --> 00:02:35,470
¿Señor?

12
00:02:36,330 --> 00:02:37,780
Tu cita ha llegado.

13
00:02:37,920 --> 00:02:39,750
Ven, Jeannette, a terminar de arreglarme.

14
00:02:40,260 --> 00:02:41,260
Sí, señor.

15
00:02:46,080 --> 00:02:46,740
¡Oh!

16
00:02:46,830 --> 00:02:49,750
Bueno, si la señorita Julie sigue así, el señor llegará tarde.

17
00:02:54,240 --> 00:02:55,860
Ayúdala, Jeannette, por favor.

18
00:02:56,060 --> 00:02:57,780
Oh, pero señor, lo siento venir.

19
00:02:57,780 --> 00:03:00,620
Puede que lo sientas, Julie, pero todavía eres demasiado joven para el trabajo.

20
00:03:00,750 --> 00:03:02,100
No te estás concentrando lo suficiente.

21
00:03:02,610 --> 00:03:03,780
Mira a Jeannette haciéndolo.

22
00:03:04,290 --> 00:03:06,183
Estoy dispuesto a ceder mi lugar si ella me da algo.

23
00:03:06,480 --> 00:03:09,640
Depende de ambos solucionarlo. Yo doy y cada uno se ayuda, ¿vale?

24
00:03:09,840 --> 00:03:10,890
Gracias señor.

25
00:05:51,720 --> 00:05:54,300
Patricia, disculpa mi demora. Tenía algo urgente que terminar.

26
00:05:56,550 --> 00:05:58,310
Me alegra darle la bienvenida a esta casa.

27
00:06:01,140 --> 00:06:02,620
Reconozco la letra de tu madre.

28
00:06:03,060 --> 00:06:04,060
¿Cómo está ella?

29
00:06:04,300 --> 00:06:06,900
Bueno, desde que te llamó, te lo debe haber dicho ella misma, ¿verdad?

30
00:06:07,380 --> 00:06:08,980
Ella me habló principalmente de ti.

31
00:06:09,780 --> 00:06:11,260
Espero que eso no te haya asustado.

32
00:06:11,850 --> 00:06:13,710
Al contrario, me gusta la dificultad.

33
00:06:14,370 --> 00:06:15,690
Puedes llamarme Vicente.

34
00:06:29,100 --> 00:06:31,060
¿Entonces vas a cumplir 20?

35
00:06:32,700 --> 00:06:35,620
Espero que podamos convertirte en una mujer de verdad.

36
00:06:36,060 --> 00:06:38,020
Mi madre me dijo que tú la educaste.

37
00:06:39,260 --> 00:06:41,580
Nadie hace nada si el otro no pone de su parte.

38
00:06:41,970 --> 00:06:43,060
¿Por dónde empezamos?

39
00:06:46,680 --> 00:06:49,140
Empezamos, Patricia, tirando este chicle.

40
00:07:04,980 --> 00:07:08,100
Albert, mostrarás la habitación reservada para la señorita Patricia.

41
00:07:08,820 --> 00:07:09,820
A sus órdenes, señor.

42
00:07:10,620 --> 00:07:11,850
Si la señorita fuera tan amable de seguirme...

43
00:07:39,480 --> 00:07:40,740
Esta es tu habitación.

44
00:07:41,260 --> 00:07:42,300
Mmm. Súper.

45
00:07:52,020 --> 00:07:53,020
Quítate la ropa.

46
00:07:53,370 --> 00:07:54,370
¿Desnudo?

47
00:07:54,870 --> 00:07:56,940
No puedes tener un traje así en esta casa.

48
00:07:56,940 --> 00:07:58,590
Y un baño es más que necesario.

49
00:08:00,810 --> 00:08:02,380
Quiero ser tu amigo.

50
00:08:02,700 --> 00:08:03,860
Dime qué carajo estoy haciendo aquí...

51
00:08:04,350 --> 00:08:08,380
Estás en la casa más maravillosa donde una mujer aprende a ser mujer.

52
00:08:08,380 --> 00:08:09,780
¿Oh? ¿E incluso las criadas?

53
00:08:10,050 --> 00:08:11,070
Soy como tú aquí.

54
00:08:11,700 --> 00:08:14,670
Hoy por tu llegada decidí ser tu servidor.

55
00:08:35,310 --> 00:08:36,700
El baño de Mademoiselle está listo.

56
00:08:36,900 --> 00:08:37,900
Date la vuelta, señor.

57
00:08:40,980 --> 00:08:42,600
Nunca le digas eso a un hombre.

58
00:08:42,870 --> 00:08:45,580
Depende de ti asegurarte de que no te sorprenda.

59
00:08:46,025 --> 00:08:48,540
Todo el tiempo haciéndole creer que te sorprendió.

60
00:08:49,890 --> 00:08:50,620
Venir.

61
00:09:14,370 --> 00:09:16,260
Albert tiene mano suave, ya lo verás.

62
00:09:16,590 --> 00:09:18,260
Me sorprendería este guante de crin.

63
00:09:40,820 --> 00:09:43,100
- Verás, es suave. - Hace cosquillas.

64
00:11:16,156 --> 00:11:18,300
Esta tarde damos la bienvenida a Elisabeth...

65
00:11:18,316 --> 00:11:19,620
...y su marido Jean-Louis.

66
00:11:19,696 --> 00:11:21,900
Les pido que se aseguren de que sea perfecto.

67
00:11:22,876 --> 00:11:24,220
¿Y nuestro nuevo residente?

68
00:11:24,676 --> 00:11:25,836
Ella permanecerá en su habitación.

69
00:11:26,386 --> 00:11:28,756
Mañana, Víctor, le llevarás el desayuno.

70
00:11:37,636 --> 00:11:38,636
Judit...

71
00:11:38,746 --> 00:11:40,020
Te pondrás hermosa,

72
00:11:40,396 --> 00:11:42,860
Te quiero deseable, y...

73
00:11:43,126 --> 00:11:44,126
...caliente.

74
00:11:44,356 --> 00:11:46,380
A tu gusto, Vicente.

75
00:12:21,226 --> 00:12:22,746
Albert, ahora eres libre de irte.

76
00:12:23,116 --> 00:12:24,820
Si lo necesitas llama.

77
00:14:37,876 --> 00:14:39,636
¿Alguna vez has hecho el amor con una mujer?

78
00:14:39,706 --> 00:14:40,980
Oh no, todavía no.

79
00:19:21,916 --> 00:19:22,916
¿Quiénes son estas personas?

80
00:19:23,056 --> 00:19:24,260
Son los invitados de Vincent.

81
00:19:24,260 --> 00:19:25,620
¿Por qué en traje de noche?

82
00:19:26,266 --> 00:19:27,860
Lo descubrirás más tarde.

83
00:19:27,886 --> 00:19:29,866
Aquí no sólo recibimos chicas jóvenes...

84
00:19:30,436 --> 00:19:32,580
...pero todas las mujeres que necesitan ser iniciadas.

85
00:19:32,866 --> 00:19:35,156
Si eres bueno, te lo mostraré.

86
00:19:35,626 --> 00:19:36,626
Pero ten cuidado:

87
00:19:37,366 --> 00:19:38,476
No se lo dirás a nadie.

88
00:19:38,926 --> 00:19:39,926
¿Prometido?

89
00:19:56,522 --> 00:19:57,542
Estás preciosa.

90
00:19:58,982 --> 00:19:59,982
Tú también, querida.

91
00:20:01,442 --> 00:20:02,700
Abro con 10 francos.

92
00:20:04,700 --> 00:20:06,260
- ¿Subes? - Subo 50.

93
00:20:11,312 --> 00:20:12,312
Buenas noches querida.

94
00:20:15,392 --> 00:20:16,392
Hola viejo.

95
00:20:16,622 --> 00:20:18,263
Espero que tengas una agradable tarde.

96
00:20:20,072 --> 00:20:21,072
GRACIAS.

97
00:20:36,212 --> 00:20:36,940
¡Salud!

98
00:20:37,140 --> 00:20:38,060
Felicidad.

99
00:20:38,822 --> 00:20:39,822
En esta fiesta.

100
00:21:04,592 --> 00:21:05,740
Nadie puede vernos.

101
00:21:09,872 --> 00:21:12,242
Sin embargo, mira hacia aquí con tanta insistencia...

102
00:21:12,992 --> 00:21:15,460
Es su reflejo el que mira para darse valor.

103
00:21:15,482 --> 00:21:17,500
Esta mujer, ¿qué vino a buscar aquí?

104
00:21:17,672 --> 00:21:19,340
Ten paciencia y lo verás.

105
00:21:42,182 --> 00:21:43,620
Si la señora fuera tan amable de seguirme.

106
00:21:45,512 --> 00:21:46,512
Vete querida.

107
00:22:57,002 --> 00:22:58,002
Señora, ¿me permite?

108
00:24:03,380 --> 00:24:04,220
Mira con atención.

109
00:25:02,702 --> 00:25:05,020
¿Y se lo va a quitar poniéndole la otra media?

110
00:25:05,432 --> 00:25:05,882
No...

111
00:25:06,362 --> 00:25:08,042
Él simplemente hará que ella le pregunte...

112
00:25:08,252 --> 00:25:09,372
acariciándola suavemente.

113
00:25:09,572 --> 00:25:10,712
¿Y después de sus caricias?

114
00:25:11,252 --> 00:25:12,380
Eres demasiado curioso.

115
00:25:12,602 --> 00:25:13,220
Asiste.

116
00:25:13,758 --> 00:25:14,740
Y mira.

117
00:26:17,912 --> 00:26:19,060
La señora tiene un corazón tierno...

118
00:26:19,742 --> 00:26:21,740
...pero tal vez ella no sabe que tengo un pene grande.

119
00:26:22,502 --> 00:26:23,502
Estás perdido.

120
00:26:24,002 --> 00:26:25,002
Se lo diré a mi marido.

121
00:26:25,652 --> 00:26:28,092
Le ruego, señora, que no haga nada, que me remataré.

122
00:26:29,942 --> 00:26:32,020
Entre dos males... hay que elegir.

123
00:26:32,192 --> 00:26:33,620
Y no seré desagradecido.

124
00:26:36,092 --> 00:26:37,442
Dame tu sexo,

125
00:26:37,652 --> 00:26:39,380
y me aseguraré de satisfacerte.

126
00:26:39,380 --> 00:26:40,700
La señora es demasiado buena.

127
00:29:48,812 --> 00:29:49,982
Mi esposa: Isabel.

128
00:29:50,222 --> 00:29:52,780
Y les presento a Judith. Un amigo del dueño de la casa.

129
00:29:53,102 --> 00:29:54,102
Encantado de conocerlo.

130
00:29:54,632 --> 00:29:55,472
Te dejaré.

131
00:29:55,652 --> 00:29:56,882
Por favor quédate.

132
00:30:01,008 --> 00:30:02,288
Hice lo que me pediste que hiciera.

133
00:30:24,588 --> 00:30:25,588
¿Te molesté?

134
00:30:25,668 --> 00:30:27,540
No, para nada, estábamos hablando de amor.

135
00:30:28,428 --> 00:30:29,428
Bésame.

136
00:30:57,258 --> 00:30:58,398
Todo estaba organizado.

137
00:30:58,878 --> 00:31:00,198
Pero, por supuesto, ella no sabe nada al respecto.

138
00:31:00,708 --> 00:31:02,718
Vincent y yo hablamos por teléfono esta mañana.

139
00:31:03,468 --> 00:31:06,068
¿Qué quiere ella? ¿Quiere hacer el amor con otra mujer?

140
00:31:06,678 --> 00:31:08,198
Lo sabremos en muy poco tiempo.

141
00:31:08,418 --> 00:31:11,604
Quizás quiera ver a su marido teniendo sexo con otra mujer delante de ella.

142
00:31:11,628 --> 00:31:12,768
¿Pero delante de toda esta gente?

143
00:32:12,168 --> 00:32:13,168
Fóllame.

144
00:32:29,658 --> 00:32:32,980
Creo que esta encantadora dama quiere sentir el cuerpo de otra mujer a su lado.

145
00:32:32,980 --> 00:32:34,700
mientras su marido le hace el amor.

146
00:32:34,940 --> 00:32:36,780
Finalmente, ¿no sospecha que todo esto está organizado?

147
00:32:37,638 --> 00:32:39,108
Ah, ese es el genio de Vincent.

148
00:32:39,678 --> 00:32:40,820
Él organiza toda la noche...

149
00:32:40,820 --> 00:32:43,300
...para que la mujer piense que este encuentro fue fruto del azar.

150
00:32:44,178 --> 00:32:45,588
Sólo el marido lo sabe.

151
00:32:45,918 --> 00:32:48,648
Por supuesto, él fue quien le pidió a Vincent que organizara esta fiesta.

152
00:32:48,780 --> 00:32:51,500
Con un objetivo concreto: una fantasía por realizar, por liberar.

153
00:32:51,500 --> 00:32:52,620
¿Y funciona siempre?

154
00:32:53,379 --> 00:32:53,988
Muy a menudo.

155
00:32:54,318 --> 00:32:57,038
Pero puede ser que a la hora de saltar el obstáculo, la mujer se eche atrás.

156
00:32:57,348 --> 00:32:58,660
Así que no hay necesidad de insistir.

157
00:32:59,058 --> 00:33:00,380
Pero ¿cuándo tiene éxito?

158
00:33:00,738 --> 00:33:02,838
Entonces todo es para el marido que recibe a cambio...

159
00:33:03,138 --> 00:33:05,868
...la recompensa de una mujer liberada y agradecida.

160
00:33:06,198 --> 00:33:06,888
El truco está hecho

161
00:33:07,098 --> 00:33:08,098
y el círculo está completo.

162
00:38:21,768 --> 00:38:23,220
¿La joven pasó una buena noche?

163
00:38:25,278 --> 00:38:25,820
¡Oh!

164
00:38:34,008 --> 00:38:35,728
Parece que no entiende, señorita...

165
00:38:36,678 --> 00:38:37,678
...que estás aquí...

166
00:38:38,028 --> 00:38:39,820
...para que podamos educarte.

167
00:38:40,158 --> 00:38:41,658
Y comienza la primera lección.

168
00:38:41,808 --> 00:38:43,540
Si no sales de mi habitación, te llamaré.

169
00:38:59,928 --> 00:39:03,418
Esta encantadora joven descubre que lo que le ofrezco no es suficiente.

170
00:39:08,598 --> 00:39:09,878
¿Con cuál quieres empezar?

171
00:39:10,823 --> 00:39:11,823
Más...

172
00:42:44,320 --> 00:42:45,540
Yo estuve allí, querida...

173
00:42:45,610 --> 00:42:47,420
...y estuviste muy, muy bien.

174
00:42:58,000 --> 00:43:01,060
Aquí haremos de ti una mujer buscada por tus cualidades.

175
00:43:01,460 --> 00:43:02,570
Sí, una gran puta.

176
00:43:02,620 --> 00:43:03,190
No...

177
00:43:03,490 --> 00:43:06,300
una amante de una esposa. Y se te ofrecerán los mejores partidos.

178
00:43:06,430 --> 00:43:07,980
Esta es definitivamente idea de mi madre.

179
00:43:22,210 --> 00:43:24,970
Hoy, querida, te vamos a presentar el packaging.

180
00:43:25,750 --> 00:43:27,790
Después de tu baño te haré otra mujer...

181
00:43:28,210 --> 00:43:30,500
...gracias a estas pequeñas cosas que crean grandes emociones.

182
00:43:30,580 --> 00:43:31,840
No soy un fetichista.

183
00:43:32,500 --> 00:43:35,050
No pedimos serlo, ya que son los demás los que lo son.

184
00:43:43,810 --> 00:43:45,380
Y si eres muy amable...

185
00:43:45,910 --> 00:43:48,300
...Esta noche regresaremos al gabinete secreto.

186
00:43:49,090 --> 00:43:51,520
Y verás algo muy interesante.

187
00:43:51,940 --> 00:43:52,820
¿Oh sí?

188
00:45:45,040 --> 00:45:46,680
¿Y a veces no se atreve a ponérselos?

189
00:45:46,900 --> 00:45:48,880
Sí, pero luego se mantiene al margen.

190
00:45:49,360 --> 00:45:50,860
Y la tarde pasa sin ella.

191
00:45:52,020 --> 00:45:53,030
Lo encuentro muy dulce.

192
00:45:53,380 --> 00:45:55,150
Ah, es suave en mi piel.

193
00:45:56,020 --> 00:45:56,940
Me gusta.

194
00:46:00,430 --> 00:46:01,340
Mira a.

195
00:46:25,870 --> 00:46:27,940
Espero que nos presente a este caballero.

196
00:46:29,080 --> 00:46:30,580
Hablamos de ti, querida.

197
00:46:31,870 --> 00:46:34,930
Espero que lo que te dijo mi marido no te haga querer huir.

198
00:46:35,350 --> 00:46:37,460
Estimada señora, soy un caballero.

199
00:46:37,870 --> 00:46:38,820
A su servicio.

200
00:46:39,460 --> 00:46:40,500
Únase a nosotros.

201
00:46:40,540 --> 00:46:41,380
Moverse.

202
00:46:45,490 --> 00:46:47,660
- Me encanta estar apretado. - Ah, ya lo sé.

203
00:46:49,060 --> 00:46:51,220
He de decir que a mí también me gusta.

204
00:46:52,840 --> 00:46:53,890
Es más íntimo.

205
00:47:07,570 --> 00:47:08,820
¿Puedo invitar a tu esposa?

206
00:47:09,220 --> 00:47:11,460
Sería más inteligente preguntárselo usted mismo.

207
00:47:12,460 --> 00:47:15,340
¿Puedo invitar a nuestro amigo Bernard a bailar conmigo?

208
00:47:15,940 --> 00:47:16,940
Ah, ¿ves?

209
00:47:17,140 --> 00:47:19,240
Está decidida a tomar el destino en sus propias manos.

210
00:47:20,650 --> 00:47:22,150
A ti, mi querido Bernardo,

211
00:47:23,260 --> 00:47:24,310
Para asegurarse...

212
00:47:24,970 --> 00:47:26,110
...que no esté decepcionada.

213
00:47:46,900 --> 00:47:48,380
Eso es todo, el trato está hecho.

214
00:47:48,550 --> 00:47:49,620
¿Qué quieres decir con "comprometido"?

215
00:47:49,620 --> 00:47:53,500
Esta mujer sueña desde hace mucho tiempo con tener relaciones sexuales con otro hombre con el permiso de su marido.

216
00:47:54,040 --> 00:47:56,180
¿Y ella lo va a hacer aquí? ¿Frente a toda esta gente?

217
00:47:56,410 --> 00:47:57,900
El día que vas al salón...

218
00:47:58,150 --> 00:48:00,620
...veréis que el ambiente es propicio para todo tipo de locura.

219
00:48:00,880 --> 00:48:04,360
Cada persona tiene una idea secreta que el socio intenta hacer realidad.

220
00:48:04,570 --> 00:48:05,850
...sin que parezca organizado.

221
00:49:11,980 --> 00:49:12,780
Sentarse.

222
00:49:17,830 --> 00:49:18,820
¿Te gusta?

223
00:49:19,630 --> 00:49:20,860
Te encuentro muy hermosa.

224
00:49:22,007 --> 00:49:23,007
Incluso mucho mejor.

225
00:49:24,370 --> 00:49:26,180
Estás buena, querida.

226
00:49:26,740 --> 00:49:27,900
Puedes tocar.

227
00:49:27,970 --> 00:49:29,300
Verás qué dulce es.

228
00:49:29,980 --> 00:49:31,300
Déjate hacer amigo mío.

229
00:49:31,600 --> 00:49:33,300
Esta noche es su cumpleaños.

230
00:49:33,940 --> 00:49:37,060
Es justo que estemos aquí para satisfacer sus caprichos.

231
00:49:37,270 --> 00:49:38,300
¿No es así, querida?

232
00:49:55,390 --> 00:49:57,940
Es sólo la caricia lo que hace que sus muslos se aflojen.

233
00:49:59,680 --> 00:50:01,500
Creo que la noche está dando un giro...

234
00:50:02,050 --> 00:50:03,050
...que me gusta.

235
00:50:03,460 --> 00:50:05,080
Y tú también, Bernard, me gustas.

236
00:50:07,938 --> 00:50:09,900
- Me gustaría hacerle el amor. - ¿Aquí?

237
00:50:10,128 --> 00:50:11,100
Sí, de inmediato.

238
00:50:11,298 --> 00:50:12,300
Di que quieres.

239
00:50:12,768 --> 00:50:14,740
Bueno, hay que preguntarle al señor.

240
00:50:16,098 --> 00:50:17,498
Me gustaría hacer el amor contigo.

241
00:50:17,838 --> 00:50:19,198
Pero... ¿tu marido?

242
00:50:19,578 --> 00:50:20,578
Mi marido está de acuerdo.

243
00:50:22,098 --> 00:50:24,198
Sé amable: hazle este favor.

244
00:50:24,558 --> 00:50:25,580
¿Como esto? ¿Aquí?

245
00:50:26,508 --> 00:50:27,508
De inmediato.

246
00:50:27,948 --> 00:50:29,238
Como ya estás duro.

247
00:50:34,008 --> 00:50:36,980
Haz lo que te pida si te apetece.

248
00:56:03,978 --> 00:56:05,220
¿Entonces? ¿Qué pasa con el marido?

249
00:56:05,508 --> 00:56:07,140
Tendrá su lugar para la sentencia de muerte (?).

250
00:56:07,140 --> 00:56:08,780
Yo también quiero hacer el amor.

251
00:56:09,198 --> 00:56:10,428
Te quiero, cariño.

252
01:02:13,190 --> 01:02:14,720
¿Hola? Este es el dominio de las flores.

253
01:02:15,920 --> 01:02:17,060
Pero el señor está durmiendo.

254
01:02:19,070 --> 01:02:20,070
¿A quién debo anunciar?

255
01:02:22,160 --> 01:02:23,400
Por favor no te vayas.

256
01:03:02,420 --> 01:03:03,500
No se vaya señor.

257
01:03:03,740 --> 01:03:05,740
El señor está en *** y no pasará mucho tiempo.

258
01:03:24,460 --> 01:03:25,540
A estos señores se les permite,

259
01:03:25,550 --> 01:03:27,950
Estaría encantado de ayudarle a terminar lo que empezó.

260
01:03:29,430 --> 01:03:30,700
¿Quién puede llamar en este momento?

261
01:03:32,030 --> 01:03:33,030
Señor Bafrasset.

262
01:03:34,190 --> 01:03:36,471
Hazte cargo mientras yo recojo a mi corresponsal.

263
01:03:40,550 --> 01:03:41,340
Hola, si?

264
01:03:42,470 --> 01:03:43,470
Ah, hola.

265
01:03:52,280 --> 01:03:53,680
Se hará según lo solicite.

266
01:03:54,620 --> 01:03:55,981
Pero claro, ella no sabrá nada al respecto.

267
01:04:02,000 --> 01:04:04,500
Pero sí, la señorita Julie estará ahí solo para ti.

268
01:04:19,640 --> 01:04:21,920
Bueno, nos vemos esta tarde. Mis saludos para su esposa.

269
01:08:44,720 --> 01:08:46,360
Lo que preguntas es imposible...

270
01:08:46,525 --> 01:08:47,600
...Vincent se pondría furioso...

271
01:08:48,170 --> 01:08:50,480
Un día u otro Patricia estará invitada, así que...

272
01:08:50,870 --> 01:08:53,111
Bueno, tenemos que esperar ese día y todo estará bien.

273
01:08:55,910 --> 01:08:57,900
¿Y tú? ¿Estarás conmigo o con ellos?

274
01:08:58,340 --> 01:08:59,940
Hoy me veré obligado a dejarte.

275
01:09:00,110 --> 01:09:02,740
Vincent me pidió que cuidara especialmente a su esposa.

276
01:09:02,960 --> 01:09:05,140
Y sabes muy bien que prefiero las mujeres a los hombres.

277
01:09:05,240 --> 01:09:06,360
Entonces eres sólo una perra.

278
01:09:06,908 --> 01:09:10,340
Sí querida: una gran guarra que te dio grandes placeres.

279
01:09:10,490 --> 01:09:11,490
Ay perdón.

280
01:09:12,200 --> 01:09:15,380
Te dejaré la llave del cuartito y podrás vigilarnos.

281
01:09:15,530 --> 01:09:17,940
Lo principal en todo es participar.

282
01:09:19,610 --> 01:09:21,170
Vamos, tenemos que ir a prepararnos.

283
01:09:22,280 --> 01:09:23,330
¿Puedo ir a ayudarte?

284
01:09:23,900 --> 01:09:24,900
Uno.

285
01:09:59,990 --> 01:10:00,990
Bueno...

286
01:10:02,920 --> 01:10:04,500
- ¿Estás bien? - Sí, sí.

287
01:11:17,952 --> 01:11:19,953
Te dejaré divertirte como siempre.

288
01:11:20,232 --> 01:11:21,260
- Hasta luego. - Eso es todo.

289
01:11:25,212 --> 01:11:27,740
Espero, Françoise, que pases una buena velada con nosotros.

290
01:11:27,792 --> 01:11:29,980
Es muy amable de tu parte invitarme a esta fiesta.

291
01:11:31,002 --> 01:11:33,580
Pero estamos un poco perdidos entre toda esta gente.

292
01:11:33,972 --> 01:11:36,020
Te daré una guía para hacerte compañía.

293
01:11:37,152 --> 01:11:38,460
¿Julia? Por favor.

294
01:11:44,412 --> 01:11:46,420
Julie, te confío a mis amigos.

295
01:11:47,472 --> 01:11:48,472
Hasta luego.

296
01:11:54,552 --> 01:11:55,552
Para usted, señora.

297
01:11:55,662 --> 01:11:56,662
¿Qué es esto?

298
01:11:56,772 --> 01:11:58,140
Este es el cartel del club.

299
01:12:06,642 --> 01:12:07,812
¿Medias de seda negras?

300
01:12:09,012 --> 01:12:11,460
Si quieres ser admitido en esta fiesta tienes que usarlos.

301
01:12:11,502 --> 01:12:12,768
Como todas las mujeres que están aquí.

302
01:12:12,792 --> 01:12:14,020
Nunca me atrevería.

303
01:12:14,292 --> 01:12:15,292
Nadie te obliga.

304
01:12:16,692 --> 01:12:18,612
Si quieres ponértelos, puedo llevarte.

305
01:12:21,402 --> 01:12:21,972
No, gracias.

306
01:12:22,242 --> 01:12:23,292
No soy un fetichista.

307
01:12:24,012 --> 01:12:25,300
Pero los demás sí lo son.

308
01:12:26,492 --> 01:12:27,492
Ve con nuestro amigo.

309
01:12:28,242 --> 01:12:30,212
Y no estropees esta parte con prejuicios ridículos.

310
01:12:40,092 --> 01:12:41,092
Se equivoca señora

311
01:12:41,172 --> 01:12:43,008
si no usas los colores de la casa,

312
01:12:43,032 --> 01:12:44,912
Nunca conocerás las alegrías de esta sala de estar.

313
01:13:02,862 --> 01:13:04,762
Cuento contigo, Julie, para decidir.

314
01:13:04,932 --> 01:13:06,460
Haré lo imposible, Bertrand.

315
01:13:08,472 --> 01:13:11,062
Organizamos esta fiesta sólo para ella.

316
01:13:11,442 --> 01:13:13,032
Y te gustaría que ella lo aprovechara...

317
01:13:36,462 --> 01:13:37,462
Sígueme...

318
01:13:43,182 --> 01:13:44,262
Vamos a ponernos estas medias.

319
01:14:23,052 --> 01:14:24,132
Los quiero todos.

320
01:14:25,032 --> 01:14:25,932
Cariño te lo prometo:

321
01:14:26,052 --> 01:14:27,052
los tendrás todos.

322
01:14:27,612 --> 01:14:28,612
¿No es así, caballeros?

323
01:22:55,540 --> 01:22:57,540
FINAL

324
01:22:57,900 --> 01:22:59,900
por truc1979 a petición de Dzekus. www.avsubtitles.com